Cyber

برودكوم تصدر تحديثاً أمنياً لثغرة خطيرة في VMware vCenter بعد تعرضها لهجمات

أصدرت برودكوم تحديثات أمنية حرجة لخادم VMware vCenter لمعالجة ثغرة تجاوز المصادقة التي استغلها المتسللون منذ سبتمبر.

·2 دقائق قراءة
برودكوم تصدر تحديثاً أمنياً لثغرة خطيرة في VMware vCenter بعد تعرضها لهجمات

أصدرت شركة برودكوم (Broadcom) تحديثات أمنية عاجلة لإصلاح ثغرة أمنية حرجة لتجاوز المصادقة في خادم VMware vCenter، والتي تم استغلالها بنشاط من قبل قراصنة مرتبطين بالصين في هجمات يوم الصفر (zero-day) منذ سبتمبر 2026.

  • الثغرة المرصودة برمز CVE-2026-123890 تؤثر على خدمة دليل VMware في خادم vCenter؛
  • تم تتبع الهجمات لتنسب إلى مجموعة "أرموري كاسل" (Armory Castle) المدعومة من الدولة؛
  • الاستغلال الناجح يمنح تحكماً إدارياً كاملاً على الأجهزة الافتراضية؛
  • تحث برودكوم المؤسسات على تطبيق التصحيحات الواردة في النشرة VMSA-2026-0009 فوراً.

نظرة عامة على الثغرة والأثر التقني

تكمن الثغرة الأمنية، التي يتم تتبعها برمز CVE-2026-123890، في خدمة دليل VMware (VMware Directory Service) داخل خادم vCenter. وهي تتيح لمهاجم غير مصادق له حق الوصول إلى الشبكة تجاوز المصادقة والصول غير المصرح به إلى البيئات المصابة.

وفقاً لـ برودكوم، يُمكّن الاستغلال الناجح المهاجمين من الحصول على صلاحيات إدارية كاملة لـ vCenter، مما يمنحهم تحكماً كاملاً في الأجهزة الافتراضية المُدارة. وتؤثر هذه الثغرة على عمليات التشر والنشر المستقلة، فضلاً عن بنيات VMware Cloud Foundation و vSphere Foundation.

اقرأ أيضًاتدقيق أمني لمنصة EduTrainer: مطور يكتشف ثغرات مخفية في كود الخدمة

نسب الهجمات إلى مجموعة Armory Castle وأساليب الهجوم

كشف باحثون من شركة مانديانت (Mandiant) التابعة لجوجل أن الهجمات نفذتها مجموعة يشتبه في أنها مدعومة من الدولة الصينية تُعرف باسم Armory Castle (المعروفة سابقاً باسم UNC5221). واستخدمت مجموعة التجسس السيبراني أدوات استغلال مخصصة مكتوبة بلغة Golang تحمل اسم BONESAW.

خلال هذه الحملة، أنشأ القراصنة حسابات مسؤولة لتسجيل الدخول الأحادي (Single Sign-On) غير مصرح بها، وسرقوا قواعد بيانات الدليل، ونشروا أداة SAWSNAKE لتنفيذ هجمات Golden SAML. كما تم استخدام قذائف ويب إضافية مثل SLIMSAVAGE و CAGEMATCH لضمان الاستمرارية والتحرك الجانبي.

المعالجة والتوصيات للمسؤولين

تصنف برودكوم ثغرة vCenter على أنها تحديث طارئ وتحث المؤسسات على تثبيت التصحيحات في أسرع وقت ممكن. ولا توجد حلول بديلة رسمية متاحة، على الرغم من أن ضوابط جدار الحماية وتقسيم الشبكة يمكن أن تساعد في تخفيف التعرض للخطر.

يجب على مسؤولي الأنظمة ومؤسسات تكنولوجيا المعلومات تحديث نُظم VMware vCenter و SDDC Manager و VMware Tools وفقاً للنشرة الاستشارية VMSA-2026-0009 لتأمين البنى التحتية للافتراضية ضد الحملات المستمرة.

المصدر: BleepingComputer

مقالات ذات صلة

ساتيا ناديلا يحذر من أن البنية التحتية الحرجة غير قابلة للتحديث وسط تهديدات الذكاء الاصطناعي
Cyber

ساتيا ناديلا يحذر من أن البنية التحتية الحرجة غير قابلة للتحديث وسط تهديدات الذكاء الاصطناعي

تحدث ساتيا ناديلا، الرئيس التنفيذي لشركة Microsoft، في قمة DealBook عن الثغرات البرمجية التي لا يمكن إصلاحها والمخاطر المتزايدة للهجمات السيبرانية المدعومة بالذكاء الاصطناعي.