Luka zero-day w VMware vCenter została załatana przez Broadcom po serii ataków
Broadcom wydaje krytyczne aktualizacje bezpieczeństwa dla VMware vCenter Server, aby naprawić podatność polegającą na ominięciu uwierzytelniania, która była wykorzystywana przez hakerów już od września.

Firma Broadcom wydała pilne aktualizacje bezpieczeństwa, aby naprawić krytyczną podatność polegającą na ominięciu uwierzytelniania w VMware vCenter Server. Luka ta była aktywnie wykorzystywana w atakach typu zero-day przez powiązanych z Chinami hakerów już od września 2026 roku.
- CVE-2026-123890 dotyczy usługi VMware Directory Service w vCenter Server;
- Ataki zostały powiązane z działającą z inspiracji państwowej grupą Armory Castle;
- Pomyślne exploitation daje uprawnienia administratora nad maszynami wirtualnymi;
- Broadcom pilnie wzywa organizacje do zastosowania łatek z biuletynu VMSA-2026-0009.
Przegląd podatności i skutki techniczne
Błąd bezpieczeństwa, oznaczony jako CVE-2026-123890, znajduje się w usłudze VMware Directory Service wewnątrz vCenter Server. Umożliwia on uwierzytelnionemu lub nieautoryzowanemu atakującemu posiadającemu dostęp do sieci ominięcie mechanizmów uwierzytelniania i uzyskanie nieautoryzowanego dostępu do podatnych środowisk.
Według firmy Broadcom, udany atak pozwala hakerom na uzyskanie pełnego dostępu administracyjnego do vCenter, co zapewnia całkowitą kontrolę nad zarządzanymi maszynami wirtualnymi. Podatność dotyczy zarówno wdrożeń samodzielnych, jak i architektur VMware Cloud Foundation oraz vSphere Foundation.
Przeczytaj takżeAudyt bezpieczeństwa EduTrainer: deweloper odkrył ukryte luki w kodzie usługiPowiązania z grupą Armory Castle i metody ataku
Badacze z należącej do Google firmy Mandiant ujawnili, że ataki zostały przeprowadzone przez podejrzewaną o wsparcie chińskiego rządu grupę znaną jako Armory Castle (dawniej UNC5221). Ta grupa cyberszpiegowska wykorzystywała niestandardowe narzędzia eksploatacyjne napisane w języku Golang o nazwie BONESAW.
Podczas kampanii haker la utworzyli nieautoryzowane konta administratorów Single Sign-On, kradli bazy danych katalogów oraz wdrożyli narzędzie SAWSNAKE do przeprowadzania atakatów Golden SAML. Dodatkowe webshelle, takie jak SLIMSAVAGE i CAGEMATCH, były używane do utrzymania dostępu oraz ruchu bocznego.
Środki zaradcze i zalecenia dla administratorów
Broadcom klasyfikuje błąd w vCenter jako aktualizację awaryjną i nalega, aby przedsiębiorstwa zainstalowały łatki tak szybko, jak to możliwe. Nie ma dostępnych oficjalnych obejść (workarounds), choć kontrole zapór sieciowych (firewall) i segmentacja sieci mogą pomóc w ograniczeniu ekspozycji.
Administratorzy systemów i przedsiębiorstwa IT muszą zaktualizować swoje wdrożenia VMware vCenter, SDDC Manager oraz VMware Tools zgodnie z biuletynem doradczym VMSA-2026-0009, aby zabezpieczyć infrastruktury wirtualizacji przed trwającymi kampaniami.
Źródło: BleepingComputer



